Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

sie scheuen die Kosten

  • 1 Kosten

    Pl. WIRTS. cost(s Pl.) Sg.; (Spesen) expenses; (Gebühren) fees, charges; JUR. costs; hohe Kosten considerable expense Sg.; Kosten sparende Maßnahmen cost-saving measures; auf anderer Leute / eigene Kosten auch fig. at other people’s / one’s own expense; auf Kosten der Allgemeinheit at the public expense, out of the public purse; ohne Kosten at no cost ( für to); die Kosten tragen bear ( oder pay) the costs; keine Kosten scheuen spare no expense; sie scheuen die Kosten they’re not prepared to spend the money ( oder pay that kind of money); auf seine Kosten kommen cover one’s expenses; fig. get one’s money’s worth; das geht auf Kosten der Gesundheit fig. it’ll take its toll on your health
    * * *
    die Kosten
    expenditure (Pl.); expenses (Pl.); price (Pl.); cost (Pl.); charge (Pl.); costs (Pl.); fees (Pl.); expense (Pl.)
    * * *
    Kọs|ten ['kɔstn]
    pl
    cost(s); (JUR) costs pl; (= Unkosten) expenses pl

    die Kosten tragen — to bear the cost(s)

    auf Kosten von or +gen (fig) — at the expense of

    auf Kosten des Steuerzahlers — at the expense of the taxpayer, at the taxpayer's expense

    auf seine Kosten kommen — to cover one's expenses; (fig) to get one's money's worth, to have a very good time

    * * *
    1) (to be obtainable at a certain price: This jacket costs 75 dollars; The victory cost two thousand lives.) cost
    2) (the expenses of a legal case: He won his case and was awarded costs of $500.) costs
    3) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) taste
    * * *
    Kos·ten
    [ˈkɔstn̩]
    pl costs pl; (Ausgaben) expenses pl
    Aufstellung der entstandenen \Kosten detailed statement of costs
    \Kosten der Betriebsführung operating costs
    aktivierte \Kosten capitalized expenses
    aufgelaufene [o entstandene] \Kosten costs incurred [or accrued]
    direkte/fixe \Kosten direct/fixed costs
    enthaltene \Kosten embodied cost sing
    erstattungsfähige \Kosten recoverable costs
    \Kosten sparend adjektivisch economical; adverbial economically
    \Kosten sparende Maßnahmen cost-saving measures
    \Kosten treibend cost-increasing
    die \Kosten abwälzen to pass costs on
    die \Kosten auf jdn/etw abwälzen to pass the costs onto sb/to burden sth
    die \Kosten dämpfen to cut costs
    auf seine \Kosten kommen (fig) to get one's money's worth, to enjoy oneself
    die \Kosten tragen [o übernehmen] to bear the costs
    die \Kosten des Verfahrens tragen to pay the costs of litigation
    außergerichtliche \Kosten out-of-court expenses
    \Kosten des Rechtsstreits costs and expenses of the action
    auf eigene \Kosten at one's own expense
    auf \Kosten von jdm/etw [o einer S. gen] (fig) at the expense of sb/sth
    * * *
    Plural cost sing.; costs; (Auslagen) expenses; (Rechtsw.) costs

    die Kosten tragen, für die Kosten aufkommen — bear the cost[s]

    auf seine Kosten kommen — cover one's costs; (fig.) get one's money's worth

    auf Kosten einer Sache — (Gen.) at the expense of something

    * * *
    Kosten pl WIRTSCH cost(s pl) sg; (Spesen) expenses; (Gebühren) fees, charges; JUR costs;
    hohe Kosten considerable expense sg;
    auf anderer Leute/eigene Kosten auch fig at other people’s/one’s own expense;
    auf Kosten der Allgemeinheit at the public expense, out of the public purse;
    ohne Kosten at no cost (
    für to);
    die Kosten tragen bear ( oder pay) the costs;
    keine Kosten scheuen spare no expense;
    sie scheuen die Kosten they’re not prepared to spend the money ( oder pay that kind of money);
    auf seine Kosten kommen cover one’s expenses; fig get one’s money’s worth;
    das geht auf Kosten der Gesundheit fig it’ll take its toll on your health;
    Kosten deckend, Kosten sparend etc → kostendeckend, kostensparend etc
    * * *
    Plural cost sing.; costs; (Auslagen) expenses; (Rechtsw.) costs

    die Kosten tragen, für die Kosten aufkommen — bear the cost[s]

    auf seine Kosten kommen — cover one's costs; (fig.) get one's money's worth

    auf Kosten einer Sache — (Gen.) at the expense of something

    * * *
    (Essen) v.
    to taste v. (beim Kochen) v.
    to sample v. v.
    to cost v.
    (§ p.,p.p.: cost)
    to taste (of) v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kosten

  • 2 kosten

    Pl. WIRTS. cost(s Pl.) Sg.; (Spesen) expenses; (Gebühren) fees, charges; JUR. costs; hohe Kosten considerable expense Sg.; Kosten sparende Maßnahmen cost-saving measures; auf anderer Leute / eigene Kosten auch fig. at other people’s / one’s own expense; auf Kosten der Allgemeinheit at the public expense, out of the public purse; ohne Kosten at no cost ( für to); die Kosten tragen bear ( oder pay) the costs; keine Kosten scheuen spare no expense; sie scheuen die Kosten they’re not prepared to spend the money ( oder pay that kind of money); auf seine Kosten kommen cover one’s expenses; fig. get one’s money’s worth; das geht auf Kosten der Gesundheit fig. it’ll take its toll on your health
    * * *
    die Kosten
    expenditure (Pl.); expenses (Pl.); price (Pl.); cost (Pl.); charge (Pl.); costs (Pl.); fees (Pl.); expense (Pl.)
    * * *
    Kọs|ten ['kɔstn]
    pl
    cost(s); (JUR) costs pl; (= Unkosten) expenses pl

    die Kosten tragen — to bear the cost(s)

    auf Kosten von or +gen (fig) — at the expense of

    auf Kosten des Steuerzahlers — at the expense of the taxpayer, at the taxpayer's expense

    auf seine Kosten kommen — to cover one's expenses; (fig) to get one's money's worth, to have a very good time

    * * *
    1) (to be obtainable at a certain price: This jacket costs 75 dollars; The victory cost two thousand lives.) cost
    2) (the expenses of a legal case: He won his case and was awarded costs of $500.) costs
    3) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) taste
    * * *
    Kos·ten
    [ˈkɔstn̩]
    pl costs pl; (Ausgaben) expenses pl
    Aufstellung der entstandenen \Kosten detailed statement of costs
    \Kosten der Betriebsführung operating costs
    aktivierte \Kosten capitalized expenses
    aufgelaufene [o entstandene] \Kosten costs incurred [or accrued]
    direkte/fixe \Kosten direct/fixed costs
    enthaltene \Kosten embodied cost sing
    erstattungsfähige \Kosten recoverable costs
    \Kosten sparend adjektivisch economical; adverbial economically
    \Kosten sparende Maßnahmen cost-saving measures
    \Kosten treibend cost-increasing
    die \Kosten abwälzen to pass costs on
    die \Kosten auf jdn/etw abwälzen to pass the costs onto sb/to burden sth
    die \Kosten dämpfen to cut costs
    auf seine \Kosten kommen (fig) to get one's money's worth, to enjoy oneself
    die \Kosten tragen [o übernehmen] to bear the costs
    die \Kosten des Verfahrens tragen to pay the costs of litigation
    außergerichtliche \Kosten out-of-court expenses
    \Kosten des Rechtsstreits costs and expenses of the action
    auf eigene \Kosten at one's own expense
    auf \Kosten von jdm/etw [o einer S. gen] (fig) at the expense of sb/sth
    * * *
    Plural cost sing.; costs; (Auslagen) expenses; (Rechtsw.) costs

    die Kosten tragen, für die Kosten aufkommen — bear the cost[s]

    auf seine Kosten kommen — cover one's costs; (fig.) get one's money's worth

    auf Kosten einer Sache — (Gen.) at the expense of something

    * * *
    kosten1 v/t
    1. (Speisen) taste; (probieren) auch try, sample (beide auch fig)
    2. fig geh (genießen) savo(u)r; (Negatives) get a taste of
    kosten2 v/t & v/i cost (
    jemanden sb); (Mühe, Zeit) auch take;
    was kostet es? what ( oder how much) does it cost?, how much is it?;
    den Kopf it cost him his life, he paid for it with his life;
    er ließ es sich viel kosten he spent a lot of money on it;
    koste es, was es wolle whatever it costs;
    das kostet! umg that’ll cost him etc!
    * * *
    Plural cost sing.; costs; (Auslagen) expenses; (Rechtsw.) costs

    die Kosten tragen, für die Kosten aufkommen — bear the cost[s]

    auf seine Kosten kommen — cover one's costs; (fig.) get one's money's worth

    auf Kosten einer Sache — (Gen.) at the expense of something

    * * *
    (Essen) v.
    to taste v. (beim Kochen) v.
    to sample v. v.
    to cost v.
    (§ p.,p.p.: cost)
    to taste (of) v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > kosten

  • 3 Mühe

    f; -, -n trouble; (Anstrengung) effort; viel Mühe kosten cost a lot of effort; spar dir die Mühe you can save yourself the trouble; nur mit Mühe / mit Müh(e) und Not only with (great) difficulty; (gerade noch) just about; ( nicht) der oder die Mühe wert (not) worth the effort, (not) worth it; die Mühe lohnt sich it’s worth the effort; sich (Dat) Mühe geben (mit jemandem / etw.) go to great trouble ( oder pains) (over s.o. / s.th.); er müsste sich mehr Mühe geben he should make more of an effort ( oder try harder); gib dir doch etwas Mühe! (you could) make some sort of an effort!; sich (Dat) große Mühe geben oder machen zu (+ Inf.) go to great trouble ( oder pains) to (+ Inf.) sich (Dat) die Mühe machen zu (+ Inf.) go to the trouble of (+ Ger.) er machte sich nicht einmal die Mühe zu (+ Inf.) he couldn’t even be bothered to (+ Inf.) keine Mühe scheuen spare no effort oder pains (zu + Inf. in + Ger.); machen Sie sich keine Mühe! don’t go to any trouble; wenn es Ihnen keine Mühe macht if it’s no trouble (for you); alle oder seine ( liebe) Mühe haben, jemanden zu überreden have a hard time persuading s.o.; alle oder seine ( liebe) Mühe mit jemandem / etw. haben have no end of trouble with s.o. / s.th.
    * * *
    die Mühe
    toil; trouble; effort; labor; labour
    * * *
    Mü|he ['myːə]
    f -, -n
    trouble; (= Anstrengung auch) effort; (= Arbeitsaufwand auch) bother

    ohne Mǘhe — without any trouble or bother

    nur mit Mǘhe — only just

    unter (großen) Mǘhen — with a great deal of effort

    er kann mit Müh und Not seinen Namen schreiben (inf) — he can just about write his name

    alle/viel Mǘhe haben — to have a tremendous amount of/a great deal of trouble or bother (etw zu tun doing sth)

    wenig/keine Mǘhe haben — not to have much trouble or bother (etw zu tun doing sth)

    das ist mit einigen Mǘhen or einiger Mǘhe verbunden — that involves considerable effort

    mit jdm/etw seine Mǘhe haben — to have a great deal of trouble or bother with sb/sth

    or die Mǘhe wert, es lohnt die Mǘhe — it's worth the trouble or bother (etw zu tun of doing sth)

    die kleine Mǘhe hat sich gelohnt — it was worth the little bit of trouble

    etwas/mehr/keine Mǘhe geben — to take some/more/no trouble

    große Mǘhe gegeben — he has taken great pains, he has taken a lot of trouble

    die Mǘhe machen, etw zu tun — to take the trouble to do sth, to go to the trouble or bother of doing sth

    nicht die Mǘhe machen, etw zu tun — not to take the trouble to do sth, not to bother to do sth

    keine Mǘhe! — (please) don't go to any trouble or bother

    sie hatte sich die Mǘhe umsonst gemacht — her efforts were wasted

    jdm Mǘhe machen — to give sb some trouble or bother

    wenn es Ihnen keine Mǘhe macht — if it isn't too much or any trouble or bother

    viel Mǘhe auf etw (acc) verwenden — to take a lot of trouble or bother with sth

    es hat viel Mǘhe gekostet — it took a great deal of trouble

    verlorene Mǘhe — a waste of effort

    * * *
    die
    1) (trouble or fuss: It's such a hassle to get to work on time: Travelling with children is such a hassle.) hassle
    2) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) trouble
    * * *
    Mü·he
    <-, -n>
    [ˈmy:ə]
    f trouble
    sich dat alle erdenkliche \Mühe geben to make every [imaginable] effort, to go to the greatest lengths [possible]
    [für jdn] eine geringe \Mühe sein to be no bother [for sb]
    [für jdn] eine große \Mühe sein to be a lot of trouble [or fam a big deal] [for sb]
    verlorene \Mühe sein to be a waste of effort [or time]
    der \Mühe wert sein [o lohnen] to be worth the trouble [or effort] [or it]
    sich dat [große] \Mühe geben [o machen] [, etw zu tun] to take [great] pains [or make a[n] [great] [or the] effort] [to do sth]
    sich dat keine \Mühe geben [o machen] [, etw zu tun] to make no effort [to do sth]
    Sie brauchen sich keine \Mühe zu geben, mich vom Gegenteil zu überzeugen! there's no point trying to convince me otherwise!
    er hat sich gar nicht erst \Mühe gegeben, es zu verleugnen he didn't even bother trying to deny it
    geben Sie sich keine \Mühe, ich weiß bereits alles! save your breath, I already know everything
    \Mühe haben, etw zu tun to have trouble [or difficulty] doing [or find it difficult to do] sth
    mit jdm seine \Mühe haben to have [a lot of] trouble [or a hard time] with sb
    [jdn] [einige/viel] \Mühe kosten to be [quite/very] hard work [or quite an effort/a real effort] [for sb]
    etw lohnt die \Mühe sth is worth the trouble [or effort] [or it]
    die \Mühe lohnt sich it is worth the trouble [or effort] [or it]
    [jdm] \Mühe machen to give [sb] [some] trouble
    sich dat die \Mühe machen, etw zu tun to take [or go to] the trouble [or make the effort] to do sth
    machen Sie sich keine \Mühe! [please] don't go to any trouble!
    sich dat die \Mühe schenken [o sparen] to save oneself the trouble
    mit \Mühe verbunden sein to take a lot of effort
    viel/einige/ziemliche \Mühe auf etw akk verwenden to put a lot/a fair amount/quite a lot of effort into sth
    [nur] mit \Mühe with [great] difficulty
    ohne \Mühe without any trouble
    nicht ohne \Mühe erledigten wir die Aufgabe not without difficulty [or trouble] did we complete the task
    ich könnte dir ohne \Mühe drei solche Typen nennen I could name you three people off the top of my head
    mit \Mühe und Not (fam) only just
    * * *
    die; Mühe, Mühen trouble

    alle Mühe haben, etwas zu tun — be hard put to do something

    mit jemandem/etwas seine Mühe haben — have a lot of trouble or a hard time with somebody/something

    sich (Dat.) viel Mühe machen — go to or take a lot of trouble ( mit over)

    machen Sie sich [bitte] keine Mühe! — [please] don't put yourself out!; [please] don't bother!

    sich (Dat.) Mühe geben — make an effort or take pains

    sich (Dat.) mit jemandem/etwas Mühe geben — take [great] pains or trouble over somebody/something

    * * *
    Mühe f; -, -n trouble; (Anstrengung) effort;
    viel Mühe kosten cost a lot of effort;
    spar dir die Mühe you can save yourself the trouble;
    nur mit Mühe/mit Müh(e) und Not only with (great) difficulty; (gerade noch) just about;
    (nicht) der oder
    die Mühe wert (not) worth the effort, (not) worth it;
    die Mühe lohnt sich it’s worth the effort;
    sich (dat)
    Mühe geben (mit jemandem/etwas) go to great trouble ( oder pains) (over sb/sth);
    er müsste sich mehr Mühe geben he should make more of an effort ( oder try harder);
    gib dir doch etwas Mühe! (you could) make some sort of an effort!;
    sich (dat)
    machen zu (+inf) go to great trouble ( oder pains) to (+inf)
    sich (dat)
    die Mühe machen zu (+inf) go to the trouble of (+ger)
    er machte sich nicht einmal die Mühe zu (+inf) he couldn’t even be bothered to (+inf)
    keine Mühe scheuen spare no effort oder pains (
    zu +inf in +ger);
    machen Sie sich keine Mühe! don’t go to any trouble;
    wenn es Ihnen keine Mühe macht if it’s no trouble (for you);
    seine (liebe) Mühe haben, jemanden zu überreden have a hard time persuading sb;
    seine (liebe) Mühe mit jemandem/etwas haben have no end of trouble with sb/sth
    * * *
    die; Mühe, Mühen trouble

    alle Mühe haben, etwas zu tun — be hard put to do something

    mit jemandem/etwas seine Mühe haben — have a lot of trouble or a hard time with somebody/something

    sich (Dat.) viel Mühe machen — go to or take a lot of trouble ( mit over)

    machen Sie sich [bitte] keine Mühe! — [please] don't put yourself out!; [please] don't bother!

    sich (Dat.) Mühe geben — make an effort or take pains

    sich (Dat.) mit jemandem/etwas Mühe geben — take [great] pains or trouble over somebody/something

    * * *
    -n f.
    effort n.
    trouble n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Mühe

  • 4 kennen

    kennen, I) eine deutliche Vorstellung von etwas haben: novisse. cognovisse. cognitum habere (im allg.). – alcis rei notitiam habere od. tenere (Kunde von etwas haben). – didicisse (etwas durch Belehrung k., Ggstz. ignorare). – vidisse (durch äußere Anschauung). – tenere (innehaben). – intellegere alqm oder alqd (in bezug auf eine Sache = Einsicht in dir Eigentümlichkeit derselben haben, in bezug auf eine Person = ihren Charakter genau kennen, Ggstz. ignorare, z.B. parum Socrates ab hominibus sui temporis intellegebatur). – kennen lernen, noscere. cognoscere (bes. auf dem Wege der Erfahrung); discere (sich mit etwas bekannt machen, sich über die einzelnen Punkte von etwas Aufschluß verschaffen); percipere (sich eine klare Vorstellung von etwas machen); pati (von der und der üblen Seite kennen lernen, mit Akk. der Person, die, und mit Akk. des Prädikats, als welche man sie kennen lernt, z.B.Philippus Atheniensesinfestissimos passus fuerat); degustare (gleichs. kosten, einen Geschmack von etwas bekommen, bildl. = sich Kenntnis von etwas verschaffen, z.B. ingenium alcis). – einander k. lernen, se inter se noscere: jmd. zufällig (von Pers.) k. lernen, incĭdere in alqm; jmd. näher k. lernen (dem Charakter nach), propius noscere od. cognoscere alqm (z.B. in itinere); propius inspicere alqm. – jmd. etwas kennen lehren, docere alqm alqd (etwas lehren, z.B. litteras Graecas); alqm imbuere alqā re (jmd. in etwas einweisen, einweihen, z.B. his studiis: u. servilibus vitiis). – etwas näher k., alqd familiariter nosse: jmd. gut, recht gut, genau k., alqm bene, optime, pulchre, probe, penitus nosse (übh.); pulchre callere alcis sensum (der Gesinnung nach); qui vir et quantus sit altissime inspexisse (hinsichtlich seiner geistigen Eigenschaften u. Größe); omnes alcis sensus cognitos habere (hinsichtlich seiner Gedanken u. Gefühle): jmd. genauer k. lernen, alqm penitus cognoscere; alqm cognoscere et intellegere: jmd. inwendig und auswendig, durch u. durch k., alqm penitus nosse od. inspexisse; alqm totum nosse; pernosse alqm, qualis sit: jmd. genau und [1431] von Haus aus k., alqm penitus et domi inspexisse: sich selbst genau k., penitus ipsum se nosse. – jmd. von Ansehen (von Gesichtvon Person) k., alqm de facie nosse; alcis faciem nosse: jmd: nicht k., non nosse alqm; alqs mihi est ignotus; ignorare alqm (selten = jmd. nicht von Pers. k., gew. = jmds. Charakter u. Denkungsart nicht zu würdigen verstehen): jmd. nichtvon Ansehen (von Gesicht; von Person) k., alcis faciem ignorare: dieses Volk kennt keine Gottheit, haec gens deum ignorat. – sich vor Zorn nicht k., irae impotentem esse; irae indulgere. – II) erkennen: cognoscere. – jmd. od. etwas an etwas, cognoscere alqm od. alqd alqā re, ex od. ab alqa re (z.B. non dubiis signis: u. ab insignibus); agnoscere ex alqa re (z.B. alqm ex operibus suis); noscitare alqā re (z.B. alqm voce, facie). – III) anerkennen, in der Verbindung: etwas nicht kennen, abhorrere ab alqa re (nichts von etw. wissen wollen, z.B. a quietis consiliis); non abhorrere ab alqa re (sich nicht scheuen, fürchten vor etwas, z.B. a periculis). – kein anderes Glück k. als etc., se felicem dicere hoc etc.: kein Maß k., modum non nosse: kein Maß und keine Schranken k., nihil pensi neque moderati habere.

    deutsch-lateinisches > kennen

См. также в других словарях:

  • Kosten, die — Die Kosten, sing. inus. 1) Der Aufwand, welchen man zur Erreichung einer Absicht macht, besonders so fern derselbe in barem Gelde bestehet. Der Prozeß macht mir viele Kosten. Die Kosten tragen, sie über sich nehmen, das nöthige Geld aus seinem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • scheuen — (sich) fliehen (literar.); aus dem Wege gehen; ausweichen; meiden; (sich) entziehen; auf Abstand bleiben; einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich); bleiben lassen ( …   Universal-Lexikon

  • Kosten — Kọs·ten die; Pl; die Kosten (für etwas) das Geld, das man aus einem bestimmten Grund ausgeben muss ≈ Ausgaben, Aufwand <gleich bleibende, steigende, sinkende, erhöhte, geringfügige, erhebliche Kosten; Kosten sparen; etwas verursacht Kosten;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die Zauberflöte — Werkdaten Originaltitel: Die Zauberflöte Originalsprache: deutsch Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Libretto: Emanuel Schikaneder …   Deutsch Wikipedia

  • Französischer Fußballpokal — Der französische Fußballpokal (französisch: Coupe de France de football) ist neben der französischen Meisterschaft der wichtigste nationale Herrenfußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Frankreich. Er wird vom Landesverband FFF ausgerichtet …   Deutsch Wikipedia

  • Bad Hamm — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

  • Klinik für manuelle Therapie in Hamm — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurhaus (Hamm) — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurhaus Bad Hamm — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurhaus Hamm — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurpark (Hamm) — Die Stadt Hamm in Westfalen war von 1882 bis 1955 Badekurort und durfte sich dementsprechend Bad Hamm nennen. Ermöglicht wurde der Betrieb des Heilbades durch Solefunde auf dem Hammer Stadtgebiet. Der Kurpark und das heute denkmalgeschützte… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»